In a bowl, whisk together the honey, soy sauce, olive oil, water, garlic, and ginger until smooth and well combined.
Add the chicken thighs and toss until fully coated in the marinade.
Cover and refrigerate for at least 30 minutes (or up to overnight for deeper flavor).
Cook using your preferred method (pan, oven, or air fryer) until the chicken is fully cooked and lightly caramelized. See notes.
Let the chicken rest for a few minutes before serving to keep it juicy and tender.